Tout commence par des faits bien réels survenus à la fin du XIXe siècle aux États-Unis d’Amérique. Les colons continuent d'avancer vers l'ouest et de plus, ils viennent de découvrir de l'or dans les Black Hills, des montagnes qui pourtant ont été données par traité "pour l'éternité" aux Indiens. C’est là qu’un chef indien, Little Wolf, fait une proposition pour le moins étrange au Président Ulysse Grant : échanger mille femmes blanches contre mille chevaux. Son objectif est d'assurer la survie de son peuple. Il n'a pas été donné de suite à cette offre si ce n’est dans le roman de Jim Fergus qui, avec son talent et son sens du détail, nous emmène là où nous ne pensions pas atterrir. Là où nous ne savons plus tellement qui qualifier de sauvage et qui considérer comme étant civilisé.e, qui fait preuve de barbarie et qui est empli.e d'humanité...